Intelligent and targeted distribution of digital creative content